issue forth

英

美

出来；出去：

双语例句

• The issue of euthanasia has been a controversial problem newly put forth both at home and abroad.
  无论在国内还是在国际上，安乐死问题都是一个新课题。
• The competition law shall be considered as well when dealing with the parallel import issue. In the forth chapter "relation between parallel import and fair competition", the author begins with anti-competition theory and analyzes all possibilities of constitution of unfair competition incurred by parallel import.
  对平行进口的分析还要从公平竞争的角度去分析，在第四章平行进口与公平竞争的关系中，作者首先从反不正当竞争加以论述，分析了平行进口可能导致的种种不正当竞争行为。
• Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.
  他对我说，这水往东方流去，必下到亚拉巴，直到海。所发出来的水必流入盐海，使水变甜（原文作得医治下同）。
• The nuclear issue blazoned forth by the school of new social history of Britain is to stick to the conception of history from bottom to up, which has indicated the tropism and disquisitive practice of the whole social history directed by this kind of conception of history.
  英国新社会史学派宣扬的核心问题是坚持自下而上史学观念，它彰显了由此观念指导下的整体社会史取向和研究实践。
• It seemed, from the manner in which the words escaped from his mouth, incoherent, impetuous, pell-mell, tumbling over each other, as though they were all pressing forward to issue forth at once.
  他那些拉杂、急迫、夹兀、紊乱的话破口而出，好象每一句都忙着想同时一齐挤出来似的。
• Educated unemployment which wastes total social resources and put off incentive of human capital investment is a hot issue which comes forth recently in our country.
  高学历者失业是近年来在我国社会中凸现的热点经济问题。高学历者失业对社会而言，不仅严重浪费整个社会人力资源，同时也严重遏制社会、企业与个人的人力资本投资积极性。
• The issue is that IT can never move as fast as the business, with means that IT always has to respond tactically to the decisions and initiatives brought forth from the business.
  问题是IT无法像业务一样快速变化，这意味着IT始终需要战术性的回应业务所带来的决策和计划。
• Obviously, Yijing stresses the issue of profit set forth to cater to basic need of living, with a primitive and simple moral idea.
  《易经》的义利观明显侧重谈利，更多是为满足最低生存欲望为基础而提出的，道德观念原始而简约。
• The issue is divided into four parts, the forth part is the major part, which investigates the routings of constructing the learning-oriented Party organization in campus.
  本文一共分为四个部分，重点是探讨第四个问题：高校学习型党组织建设的路径。
• The author has elaborated the issue of anti doping from the angle of law practice and analysed the social causes why drugs scandals keep occurring, and set forth several countermeasures.
  本文从法律实践上探讨了反兴奋剂问题，分析了运动员服用兴奋剂屡禁不止的社会原因，并提出了若干对策措施。